Китайский vs английский в России: большой переворот или шумиха?

Последние пару лет я постоянно слышу один и тот же вопрос от знакомых и друзей: "Так что, английский теперь не нужен? Все на китайский переходят?". Вопрос справедливый, особенно когда видишь новости о том, как китайский вводят в школах, а спикер Госдумы заявляет, что "время английского ушло".

Давайте разберемся без паники и политических лозунгов, что реально происходит с изучением иностранных языков в России.

Политические заявления и реальные цифры

Весной 2023 года спикер Госдумы Вячеслав Володин заявил, что "время английского ушло", и предложил делать упор на китайский и языки народов России. Громкое заявление, которое тут же разлетелось по СМИ и вызвало волну обсуждений.

Действительно, цифры впечатляют. Число обращений к репетиторам по китайскому утроилось по сравнению с предыдущим годом. Многие студенты и школьники мотивируют свой выбор перспективами трудоустройства или даже планами переехать в Китай. На первый взгляд, революция налицо.

Но эксперты предупреждают: полный отказ от английского в пользу китайского был бы "культурным самострелом". Резковато, конечно, но по сути верно. Потому что на практике китайский не заменяет английский. Он его дополняет.

Школы: где стоит английский и куда пришел китайский

Английский держит оборону

Давайте посмотрим на школы. Английский там по-прежнему держит "почетную корону" лидера. Практически в каждой школе первый иностранный язык именно английский. Родители к его выбору относятся серьезно, потому что понимают: без английского в современном мире никуда. Интернет, работа, учеба, даже банальный просмотр сериалов в оригинале.

Масштабы несопоставимы: английский изучают миллионы российских школьников (подавляющее большинство всех учащихся), тогда как французский около 600 тысяч. Немецкий и испанский тоже присутствуют в программах, но они заметно уступают английскому.

Китайский наступает

А что с китайским? Вот здесь действительно интересно. Еще в 2019 году китайский преподавался всего в 168 школах 24 регионов, и занималось им около 17 тысяч школьников. Согласитесь, немного. Но уже к 2021 году число учащихся взлетело до 91 тысячи! А к 2023 году китайский изучают не менее 100 тысяч учеников.

Темпы роста впечатляющие. В Москве в 2024 году китайский как второй иностранный ввели в 98 школах. Для сравнения: в 2023 году их было всего 30. В Санкт-Петербурге в 2022/23 учебном году китайский преподавался в 32 школах для примерно 5 000 учеников, а в 2024 году город планирует подключить еще 50 школ в дистанционном формате.

Но есть проблема. Откуда брать преподавателей? Выпускников-китаистов явно недостаточно. Не исключено, что придется привлекать преподавателей из самого Китая.

ЕГЭ: показательные цифры

С 2019 года китайский язык включен в перечень предметов ЕГЭ. Сначала его можно было сдать только в Москве, Петербурге и на Дальнем Востоке, но к 2022 году экзамен стал доступен уже в 60 регионах.

Число выпускников, выбирающих ЕГЭ по китайскому, растет быстро: в 2023 году его сдавали 152 человека, а в 2024 году уже свыше 300. Рост вдвое за год. Неплохо, правда?

А теперь холодный душ. Английский язык в 2024 году выбрали более 100 тысяч выпускников. Чувствуете разницу? 300 против 100 000. Это даже не порядки, это другие планеты.

По числу сдающих ЕГЭ китайский уже обогнал, например, испанский. Но до английского ему еще, мягко говоря, далеко. Подавляющее большинство школьников по-прежнему ориентированы на английский, хотя китайский быстро превращается во второй по популярности иностранный язык.

Кстати, если хотите разобраться, как эффективно учить английский самостоятельно, загляните в наш гид.

Высшее образование: новые программы и старые приоритеты

В высшем образовании картина похожая. Английский исторически силен, он нужен для чтения профессиональной литературы, участия в международных программах, научной работы.

Но китайский серьезно укрепил свои позиции. По данным на 2022 год около 22 тысяч российских студентов изучают китайский язык в 142 вузах страны. Это каждое пятое высшее учебное заведение!

Многие ведущие университеты (МГУ, СПбГУ, РУДН, Казанский федеральный, ИГУ, Дальневосточный федеральный) ежегодно выпускают специалистов-китаистов. Раньше китайский привлекал в основном лингвистов и востоковедов, а сейчас им интересуются будущие юристы, экономисты, даже инженеры. В РУДН открывают группы китайского для экологов и инженеров по запросу самих студентов. В некоторых вузах китайский уже стал вторым по популярности для изучения после английского.

В 2024 году Высшая школа экономики впервые запустила отдельный бакалавриат по направлению "Язык, словесность и культура Китая". Уральский федеральный университет в 2023 году выделил китайский язык и китаеведение в отдельный профиль бакалавриата.

Растет и академический обмен с Китаем. В 2023/24 учебном году около 12 тысяч россиян получали высшее образование в вузах Китая. Интересная деталь: многие из них учатся на программах на английском языке (для большей надежности), параллельно совершенствуя китайский. Видите иронию? Едут в Китай учиться, а используют английский.

Больше о популярных языках мира можно почитать в нашей статье.

Рынок труда: кому платят за китайский

Английский остается базой

На рынке труда в 2025 году английский по-прежнему доминирует. Согласно опросам, 54% работающих россиян считают, что для их карьеры наиболее полезен был бы именно английский.

Но китайский теперь занимает второе место в пятерке наиболее востребованных иностранных языков, уступая только английскому. В 2022-2023 годах число вакансий, где требуется знание китайского, выросло минимум в 1,5-2 раза. Сервис SuperJob отмечал рост таких вакансий за год на 63%, а HeadHunter сообщал, что к началу 2023 года спрос на специалистов с китайским превысил допандемийный уровень в 1,5 раза.

Где конкретно нужен китайский

Где нужен китайский? Прежде всего менеджерам по закупкам и продажам, импорт-менеджерам, переводчикам, гидам, специалистам по работе с китайскими партнерами. Также некоторым IT-специалистам, связанным с китайским рынком.

Но английский остается массово востребованным: в IT, науке, финансах, туристическом секторе знание английского стандарт. Китайский же пока востребован точечно, в компаниях, работающих с Китаем и Азиатско-Тихоокеанским регионом.

Сколько платят за китайский

Деньги говорят сами за себя. Знание китайского языка дает прибавку примерно 18-20% к средней зарплате. Менеджеры по закупкам без китайского зарабатывают около 70-110 тысяч рублей, а со знанием китайского 90-150 тысяч рублей.

Что хотят выучить сами россияне

Несмотря на политическую риторику, английский остается самым желанным языком для изучения. По опросу SuperJob 2024 года, 38% россиян хотели бы выучить английский (первое место), тогда как 14% мечтают выучить китайский (второе место). Далее с большим отрывом идут немецкий, японский (около 5%), итальянский, французский (около 4%).

Среди обеспеченных россиян интерес к китайскому выше: 20% хотели бы выучить китайский против 36% английский. Это связано с бизнес-контактами с КНР.

Каждый девятый опрошенный (11%) назвал китайский перспективным для карьеры, тогда как английский назвали более половины.

Любопытно, что около 13% населения заявляют, что вообще не хотят учить иностранные языки. Главный аргумент: отсутствие заграничных поездок. Ну что тут скажешь, каждому свое.

Что происходит в мире

Английский правит балом

В мировом масштабе английский язык уже многие десятилетия удерживает позицию главного лингва франка. Порядка 1,5 миллиарда человек в мире владеют английским как родным или вторым языком. Из них свыше 1,1 миллиарда это не носители, а выучившие английский как иностранный.

Английский самый изучаемый иностранный язык на планете. Он занимает первое место по популярности минимум в 122 странах мира. В 142 странах английский официально включен в обязательную школьную программу. В странах ЕС 96% учащихся старшей школы изучают английский как иностранный.

Знание английского считается базовым навыком во многих профессиях по всему миру. В международных организациях, науке, авиации, IT-секторе английский прочно закреплен как рабочий язык. Даже в самом Китае сотни миллионов людей учат английский с целью интеграции в глобальную экономику.

Китайский растет, но медленнее

А что с китайским? Это язык с наибольшим количеством носителей: на различных диалектах китайского говорят свыше 1,3 миллиарда человек, в основном в Китае и соседних странах. Но как иностранный язык китайский до недавнего времени оставался экзотическим выбором вне Восточной Азии.

Если интересно, сколько вообще существует китайских языков и диалектов, рекомендую эту статью.

Благодаря экономическому росту КНР ситуация меняется. Если в начале 2000-х китайский изучали порядка 30-40 миллионов человек за пределами Китая, то в 2020-х годах число изучающих китайский как иностранный превышает 50-100 миллионов и продолжает расти.

Китай вкладывается в продвижение языка через Институты Конфуция и образовательные программы за рубежом. Но даже 100 миллионов учащихся это значительно меньше, чем глобальная аудитория у английского в несколько раз.

Мой опыт: почему китайский сложнее

Я изучаю китайский уже несколько лет, и могу сказать честно: это требует невероятной усидчивости и терпения. Каждый иероглиф это отдельная история, своя логика, свое написание. Запомнить несколько тысяч иероглифов для базового уровня это серьезный вызов.

Для тех, кто интересуется историей упрощения китайских иероглифов, есть отличный материал.

Английский в этом плане гораздо доступнее. Латинский алфавит, относительно простая грамматика (по сравнению с русским), огромное количество материалов для изучения. Именно поэтому английский и стал глобальным языком, это не заговор и не случайность.

Что говорят эксперты

Галина Куликова, заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы, высказалась предельно четко: "Нельзя весь мир заставить говорить по-китайски, нам нужно и международное общение". Она отмечает, что хотя на китайском говорит четверть населения Земли, английский по-прежнему является связующим языком для большинства стран.

На международных мероприятиях даже представители десятков стран общаются именно на английском. Это факт, от которого никуда не деться. Россия будет расширять сотрудничество с разными государствами, и для этого нужны как китайский, так и другие языки.

Итоги: что происходит на самом деле

После всех этих цифр и фактов картина становится ясной. Тезис "английский больше не актуален, все учат китайский" — это преувеличение. Корректнее сказать так: английский остается необходимым базовым навыком, а китайский стремительно набирает актуальность как дополнительное конкурентное преимущество.

Китайский из нишевого языка превращается в очень желательный для ряда отраслей, прежде всего связанных с внешней торговлей и сотрудничеством с Китаем. Знание китайского теперь заметно повышает конкурентоспособность специалиста на рынке труда и дает прибавку к зарплате.

Но он выступает не заменой, а дополнением к английскому. Для карьерного роста оптимально владеть обоими языками. Английский для глобального общения, китайский для взаимодействия с одним из ведущих партнеров в мире.

Количество школьников, студентов и специалистов, изучающих китайский, растет рекордными темпами. Это факт. Но абсолютные показатели пока значительно уступают английским. В 2024 году 300 человек сдали ЕГЭ по китайскому против 100 000 по английскому. К 2023 году китайский изучали 100 000 школьников против подавляющего большинства, изучающих английский.

В перспективе оба языка будут сосуществовать в образовательной системе и на рынке труда, выполняя разные функции. Английский сохранит роль универсального мирового языка. Китайский станет ключевым региональным языком и конкурентным преимуществом для тех, кто его освоит.

Так что не паникуйте и не бросайте английский. Учите оба, если есть возможность и мотивация. Владение английским и китайским открывает наибольшие возможности в современной России и в глобализированном мире. А политические лозунги пусть остаются политическими лозунгами.