Представьте ситуацию: вы отправили мем другу из другой страны, и в ответ получаете "55555". Странно? Только если вы не из Таиланда! Оказывается, цифра 5 по-тайски произносится как "ха" — вот такой креативный подход к цифровому смеху!
Давайте совершим увлекательное путешествие по миру смеха и узнаем, как люди выражают радость в разных уголках планеты.
История смеха в интернете
Знаете ли вы, что первому смайлику в интернете уже больше 40 лет? В 1982 году профессор Скотт Фалман отправил первое электронное сообщение с символами :-), и это навсегда изменило онлайн-общение. Интересный факт: изначально предлагалось использовать символы &, # или $ для создания смайликов, но они не прижились. Победила простота!
Европа: как смеются в разных странах
Старый континент славится своими традициями, и даже в способах написания смеха здесь чувствуется многовековая история и культурные особенности каждой страны.
Англичане используют "haha" - произносится как простое "ха-ха". Это самый распространённый способ записи смеха в английском языке, максимально близкий к реальному звучанию
Французы пишут "ah ah" или используют аббревиатуру "mdr" (mort de rire = умираю со смеху). Буквально "mort" - смерть, "de" - от, "rire" - смех. Это французский аналог английского "LOL"
Испанцы заливаются смехом через "jajaja" - в испанском языке буква "j" читается как "х", поэтому "jajaja" звучит как наше "хахаха". Чем больше "ja" в сообщении, тем сильнее человек смеётся
Русские изобрели уникальный способ - ")))))". Изначально это была часть смайлика :-), но со временем двоеточие и тире исчезли, оставив только скобки. Количество скобок также показывает силу смеха
Азия: математика и буквы в мире смеха
Азиатские страны привнесли в интернет-смех настоящую революцию, превратив обычные цифры и буквы в целый художественный язык выражения эмоций.
В Китае число "233" стало символом смеха благодаря истории с видеохостинга Bilibili. Там было размещено очень смешное видео под номером 233, которое стало вирусным. Теперь китайцы используют это число как способ выразить смех, примерно как мы используем "хаха"
В Японии пишут "www" - это от слова "warai" (笑い), что означает "смех". Буква "w" визуально напоминает волны или траву, поэтому несколько "w" подряд выглядят как растущая трава
В Таиланде используют "55555" потому что цифра 5 по-тайски произносится как "ха". Получается, что "55555" читается как "хахахахаха"
В Корее пишут "ㅋㅋㅋ" - это буква, которая произносится как звук "к". Три "ㅋ" используют для вежливого или лёгкого смеха, пять "ㅋ" - для искреннего веселья, а десять и больше означает неудержимый хохот
Международный сленг смеха
За последние десятилетия интернет создал свой собственный язык смеха, понятный пользователям из разных стран. Эти аббревиатуры и символы стали настоящим эсперанто цифровой эпохи.
"LOL" (Laughing Out Loud) - "громко смеюсь вслух"
"ROFL" (Rolling On Floor Laughing) - "катаюсь по полу от смеха"
"LMAO" (Laughing My Ass Off) - грубовато переводится как "смеюсь до потери части тела", используется для выражения очень сильного смеха
"ROFLMAO" - комбинация ROFL и LMAO, означает максимально сильный смех
"xD" - смайлик, изображающий сильно смеющееся лицо с прищуренными глазами (x) и широко открытым ртом (D)
Эволюция современного смеха
С появлением эмодзи язык интернет-смеха вышел на новый уровень. Теперь одним символом можно передать целую гамму эмоций, от легкой улыбки до безудержного хохота.
😂 (Face with Tears of Joy) - самый популярный смайлик в мире, означает "смеюсь до слёз"
🤣 (Rolling on the Floor Laughing) - цифровая версия ROFL
💀 (Skull) - используется в значении "умер со смеху"
Комбинации эмодзи создают новые значения: 😂 + 💀 = "шутка просто убила"
Правила смеха в разных культурах
Казалось бы, что может быть проще смеха? Но даже здесь существуют свои культурные нюансы и негласные правила, особенно в азиатских странах.
В Японии существует строгая иерархия в использовании "w". В общении со старшими или в формальной переписке рекомендуется использовать не более трёх "w"
В Корее количество "ㅋ" также зависит от социального контекста и близости общения
В западных странах "LOL" постепенно теряет своё первоначальное значение и часто используется просто как знак того, что сообщение понято или воспринято позитивно
Интересные факты про смех в интернете
Знаете ли вы, что первому смайлику в интернете уже больше 40 лет? В 1982 году профессор Скотт Фалман отправил первое электронное сообщение с символами :-), и это навсегда изменило онлайн-общение. Интересный факт: изначально предлагалось использовать символы &, # или $ для создания смайликов, но они не прижились. Победила простота!
История интернет-смеха полна удивительных фактов и неожиданных поворотов. Кто бы мог подумать, что простой смайлик может стать словом года?
В 2015 году эмодзи 😂 был признан "словом года" по версии Oxford Dictionaries - впервые в истории символ, а не слово получил это звание
Каждый день в мире отправляются миллиарды сообщений со смеховыми выражениями
В разных соцсетях формируются свои уникальные способы выражения смеха. Например, в Twitter популярен "skldjflksjf" - хаотичный набор букв, означающий неконтролируемый смех
Заключение
В мире существует множество способов выразить смех письменно, и каждый из них по-своему прекрасен. Главное — помнить, что за каждым "хахаха", "www" или "233" стоит искренняя радость и желание поделиться хорошим настроением с другими. Теперь, встречая необычные способы записи смеха в интернете, вы будете знать их происхождение и значение!